“The shortest path to oneself leads around the world”

Hermann von Keyserling

“The shortest path to oneself leads around the world”

Hermann von Keyserling

Werk je in een multicultureel team en verlang je er soms naar dat de communicatie wat soepeler verloopt? Doe je keihard je best om je boodschap zo goed mogelijk over te brengen aan je collega’s met een andere culturele achtergrond maar merk je dat de uitkomst soms anders is dan je voor ogen had?

Goed nieuws! Je bent niet de enige die af en toe moeite heeft met de culturele spraakverwarring binnen een multicultureel team. Meer dan een eenvoudig ongemak, kosten miscommunicatie en misverstanden vooral veel tijd en energie. Dit kan uiteindelijk van invloed zijn op de resultaten van je organisatie.

Tijd voor een meer doeltreffende aanpak! Want je kan natuurlijk blijven aanmodderen, maar je kan er ook voor kiezen om samen te werken met iemand die jarenlange ervaring heeft met het werken met mensen met een andere culturele achtergrond.

Mijn naam is Marlies van Exter en ik help jou je interculturele communicatie te verbeteren.

Door middel van strategisch advies, training en coaching werken we samen naar een lekker lopende, respectvolle, effectieve én inclusieve manier van communiceren.

Work with me

Training

Wil je de culturele verschillen en overeenkomsten tussen jou en jouw collega’s leren herkennen en begrijpen? Kijk je ernaar uit effectiever met je multiculturele team te kunnen samenwerken? Ik help je graag.

Coaching

Coaching is een doeltreffende manier om verder te werken aan je “interculturele intelligentie”. Een onmisbare vaardigheid in de geglobaliseerde wereld van vandaag. En waar culturele kennis kan worden geleerd, heeft interculturele intelligentie oefening nodig.

Consultancy

Worstel je met een cultureel dilemma dat om een snelle oplossing vraagt? Ben je op zoek naar een praktisch antwoord voor het verbeteren van de interculturele communicatie binnen jouw multiculturele team of met je buitenlandse zakenpartners?

Communication strategy

Is het een uitdaging om de juiste tone of voice te vinden om je cultureel diverse publiek te bereiken en gooi je in je communicatie dus iedereen maar op één hoop? Vraag je je wel eens af of degenen die je wilt bereiken zich herkennen in je communicatie uitingen?

Storytelling

Storytelling. Hoe vaak heb je dat woord wel niet voorbij zien komen de laatste tijd? Iedereen lijkt er zijn mond vol van te hebben, maar jij hebt - eerlijk gezegd - geen idee wat het precies is. Het antwoord is vrij simpel: storytelling is het vertellen van verhalen. 

Brazil

Doe je zaken in Brazilië en wil je meer weten over de 'Braziliaanse manier van denken en communiceren’ zodat jouw samenwerking vlotter verloopt? Ik help je graag. Want zakendoen in Brazilië vraagt veel meer dan alleen professionele vaardigheden.

“Marlies is een vriendelijke adviseur die goed naar alle betrokken partijen luistert. Ze stelt de juiste vragen, gaat op zoek naar de verschillende invalshoeken en achterliggende motieven en vraagt door. Als ze twijfelt of de route juist is klopt ze ook op het juiste moment aan om dit te verifiëren. Een open, vriendelijk persoon en heerlijk om mee te werken.”

Sue van der Giessen, TU Delft, faculteit Bouwkunde

 

“Ik heb van Marlies geleerd dat er meer dan één manier is om een klus te klaren. Maar als ik iets zou moeten kiezen waarin ze zich echt onderscheidt, zou het haar vermogen zijn om het hoofd koel te houden en positief te blijven onder druk.”

Lucille Holtel, Real Alliance

 

“Ik ken Marlies als een uitstekende en ruimdenkende interculturalist. Ze beschouwt cross-culturele communicatie als een belangrijke manier om goed samen te kunnen werken met verschillende mensen en ze slaagt erin de complexe relaties tussen culturen te begrijpen. Niet alleen in gewoontes en gebruiken maar ook bij zakelijke interacties.”

Kirilka Peeva-Müller, Budapest Metropolitan University

 

“Marlies is een zeer loyaal en energiek persoon en ze zorgt ervoor dat ze dingen voor elkaar krijgt. Ze heeft uitgebreide ervaring met verschillende culturen en een goed inzicht in de menselijke geest.”

Suzette Jansen, Windtown

 

“Marlies is een communicatiedier in hart en nieren. Ze is authentiek, creatief, gedreven en een zeer prettige gesprekspartner”

Bas Kuiper, CBR

 

Blog

Surinamese adventures: are you experienced?

Surinamese adventures: are you experienced?

(for Dutch please scroll down)
Suriname was one of the first countries that entered my travel bucket list and there were a few reasons for that. First, there was Orlando, my friend’s father, who was born and raised in Suriname. He used to tell us these fantastic childhood memories, that triggered my imagination.

I started to read about Suriname. Books such as ‘The Queen of Paramaribo’, about Maxi Linder, the most famous prostitute of Suriname. Back in her days, she financially took care of the underprivileged. Sadly enough she died as a lonely spinster, in a dirty backroom. I also read all the historical novels of Cynthia McLeod, about the history of Suriname. Dutch colonisation, life at the plantations, slavery.

read more
About Friendship & Red Ribbons: World AIDS Day

About Friendship & Red Ribbons: World AIDS Day

Have you ever met someone with whom you immediately had such a strong connection, that you were sure that you had been friends in a previous life? It happened to me about 10 years ago, during a weekend break in São Paulo. He had a smile that blew my socks off, a boyish twinkle in his eyes, a full of life energy, and a mouth that really never (ever!) stopped talking. I was fascinated by him and he was fascinated by me, and that’s how it happened. We became best friends.

We started to hang out together. A lot. Roaming the streets and bars of our home town Rio de Janeiro, drinking and dancing, laughing and joking, discussing life, politics, music, sharing our dreams, our fears, our feelings. We knew everything about each other. At least, I thought we did.

read more
Storytelling for peace in Palestine

Storytelling for peace in Palestine

(for Dutch please scroll down)
I am standing in a bomb shelter in a kibbutz, somewhere between the beaches of Eilat and the barbed-wired border of Jordan. It’s extremely hot. The rattling air conditioning is working overtime. Outside the Negev desert stretches itself out, with its more than 13,000 km² of sand, stones and rocks.

Around me is a group of Brazilians. They are with twenty of them, and one is even louder than the other. They make jokes with each other, giggle, play around, slap each other on the back, laugh out loud, and give a cheerful edge to the stale air of the small room. They came here as part of a Brazilian government program, to learn the art of organic farming from the kibbutz population. And me?

read more

Let's do this

How did you find me?

By completing this contact form you give me permission to process your data as described in my privacy statement.

How did you find me?

By completing this contact form you give me permission to process your data as described in my privacy statement.